# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-01 03:31+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../src/interface.c:212 msgid "GIMP LiquidRescale Plug-In" msgstr "" #: ../src/interface.c:235 msgid "Selected layer" msgstr "" #. New size #: ../src/interface.c:294 msgid "Select new width and height" msgstr "" #: ../src/interface.c:314 msgid "Width:" msgstr "" #: ../src/interface.c:316 msgid "Height:" msgstr "" #: ../src/interface.c:353 msgid "Reset width and height to their original values" msgstr "" #: ../src/interface.c:374 msgid "Set width and height to the last used values" msgstr "" #: ../src/interface.c:401 msgid "" "Here you can choose if you want to transform back the image to its original " "size and how to do it" msgstr "" #: ../src/interface.c:410 msgid "Mode:" msgstr "" #: ../src/interface.c:415 msgid "LqR only" msgstr "" #: ../src/interface.c:416 msgid "LqR + scale back" msgstr "" #: ../src/interface.c:418 msgid "LqR + LqR back" msgstr "" #. Output settings page #: ../src/interface.c:449 msgid "Output" msgstr "" #: ../src/interface.c:464 msgid "Output on a new layer" msgstr "" #: ../src/interface.c:472 msgid "Outputs the resulting image on a new layer" msgstr "" #: ../src/interface.c:476 msgid "Resize image canvas" msgstr "" #: ../src/interface.c:484 msgid "Resize and translate the image canvas to fit the resized layer" msgstr "" #: ../src/interface.c:488 msgid "Resize auxiliary layers" msgstr "" #: ../src/interface.c:506 msgid "" "Resize the layers used as features or rigidity masks along with the active " "layer" msgstr "" #: ../src/interface.c:513 msgid "Output the seams" msgstr "" #: ../src/interface.c:522 msgid "" "Creates an extra output layer with the seams, for visual inspection of what " "the plugin did. Use it together with \"Output on a new layer\", and resize " "in one direction at a time" msgstr "" #: ../src/interface.c:534 msgid "Last seams colour" msgstr "" #: ../src/interface.c:548 msgid "Colour to use for the last seams" msgstr "" #: ../src/interface.c:551 msgid "First seams colour" msgstr "" #: ../src/interface.c:565 msgid "Colour to use for the first seams" msgstr "" #. Mask page #: ../src/interface.c:581 msgid "Mask" msgstr "" #: ../src/interface.c:589 msgid "Select behaviour for the mask" msgstr "" #: ../src/interface.c:594 msgid "Apply" msgstr "" #: ../src/interface.c:594 msgid "Discard" msgstr "" #: ../src/interface.c:948 msgid "Feature masks" msgstr "" #. The name of a newly created layer for preservation #. (here "%s" represents the selected layer's name) #: ../src/interface.c:959 #, c-format msgid "%s pres mask" msgstr "" #. The name of a newly created layer for discard #. (here "%s" represents the selected layer's name) #: ../src/interface.c:970 #, c-format msgid "%s disc mask" msgstr "" #. Feature preservation #: ../src/interface.c:993 msgid "Feature preservation mask" msgstr "" #: ../src/interface.c:998 #, c-format msgid "" "Extra layers are needed to activate feature preservation.\n" "You can create one with the \"New\" button and paint on it, then press the " "\"Refresh\" button.\n" "Note that painting in black has no effect" msgstr "" #: ../src/interface.c:1031 msgid "Preserve features" msgstr "" #: ../src/interface.c:1047 msgid "Use an extra layer to preserve selected areas from distortion" msgstr "" #: ../src/interface.c:1050 ../src/interface.c:1270 ../src/interface.c:1668 msgid "New" msgstr "" #: ../src/interface.c:1055 msgid "Creates a new transparent layer ready to be used as a preservation mask" msgstr "" #: ../src/interface.c:1065 ../src/interface.c:1284 ../src/interface.c:1682 msgid "" "Paint the mask on the newly created layer, then come back to this dialog and " "click on the \"Refresh\" button" msgstr "" #: ../src/interface.c:1109 msgid "" "Layer to be used as a mask for feature preservation.\n" "Use the \"Refresh\" button to update the list" msgstr "" #: ../src/interface.c:1140 ../src/interface.c:1360 ../src/interface.c:1756 msgid "Layer:" msgstr "" #: ../src/interface.c:1161 ../src/interface.c:1378 msgid "Strength:" msgstr "" #: ../src/interface.c:1165 msgid "Overall coefficient for feature preservation intensity" msgstr "" #. Feature discard #: ../src/interface.c:1199 msgid "Feature discard mask" msgstr "" #: ../src/interface.c:1204 #, c-format msgid "" "Extra layers are needed to activate feature discard.\n" "You can create one with the \"New\" button and paint on it, then press the " "\"Refresh\" button.\n" "Note that painting in black has no effect" msgstr "" #: ../src/interface.c:1235 msgid "Discard features" msgstr "" #: ../src/interface.c:1252 msgid "" "Use an extra layer to treat selected areas as if they were meaningless " "(useful to remove parts of the image when shrinking)" msgstr "" #: ../src/interface.c:1262 msgid "" "Warning: the discard mask information will be ignored with the current " "settings.\n" "(If you know what you're doing you can override this behaviour by unchecking " "the corrensponding option in the \"Advanced\" tab)" msgstr "" #: ../src/interface.c:1275 msgid "Creates a new transparent layer ready to be used as a discard mask" msgstr "" #: ../src/interface.c:1327 msgid "" "Layer to be used as a mask for feature discard.\n" "Use the \"Refresh\" button to update the list" msgstr "" #: ../src/interface.c:1382 msgid "Overall coefficient for feature discard intensity" msgstr "" #: ../src/interface.c:1434 msgid "Auto size" msgstr "" #: ../src/interface.c:1446 msgid "" "Try to set the final size as needed to remove the masked areas.\n" "Only use with simple masks" msgstr "" #: ../src/interface.c:1450 msgid "horizontal" msgstr "" #: ../src/interface.c:1450 msgid "vertical" msgstr "" #: ../src/interface.c:1460 msgid "Resizing direction for auto size" msgstr "" #: ../src/interface.c:1514 msgid "Advanced" msgstr "" #: ../src/interface.c:1525 #, c-format msgid "%s rigidity mask" msgstr "" #. Seams control #. Please keep the and tags in translations #: ../src/interface.c:1555 msgid "Seams control" msgstr "" #: ../src/interface.c:1568 #, c-format msgid "" "Extra layers are needed to be used as rigidity masks.\n" "You can create one with the \"New\" button and paint on it, then press the " "\"Refresh\" button.\n" "Note that painting in black has no effect" msgstr "" #: ../src/interface.c:1592 msgid "Max transversal step:" msgstr "" #: ../src/interface.c:1595 msgid "" "Maximum displacement along a seam. Increasing this value allows to overcome " "the 45 degrees bound" msgstr "" #: ../src/interface.c:1605 msgid "Overall rigidity:" msgstr "" #: ../src/interface.c:1608 msgid "Increasing this value results in straighter seams" msgstr "" #: ../src/interface.c:1638 msgid "Use a rigidity mask" msgstr "" #: ../src/interface.c:1665 msgid "Use an extra layer to mark areas where seams should be straighter" msgstr "" #: ../src/interface.c:1673 msgid "Creates a new transparent layer ready to be used as a rigidity mask" msgstr "" #: ../src/interface.c:1725 msgid "" "Layer to be used as a mask for rigidity settings.\n" "Use the \"Refresh\" button to update the list" msgstr "" #: ../src/interface.c:1791 msgid "" "This affects the automatic feature recognition.\n" "It's the function which will be applied to the components of the gradient on " "each pixel" msgstr "" #: ../src/interface.c:1801 msgid "Gradient function:" msgstr "" #: ../src/interface.c:1806 msgid "Transversal absolute value" msgstr "" #: ../src/interface.c:1807 msgid "Sum of absolute values" msgstr "" #: ../src/interface.c:1808 msgid "Norm" msgstr "" #. Null can be translated as Zero #: ../src/interface.c:1810 msgid "Null" msgstr "" #. Operations control #. Please keep the and tags in translations #: ../src/interface.c:1821 msgid "Operations control" msgstr "" #: ../src/interface.c:1849 msgid "Max enlargement per step:" msgstr "" #: ../src/interface.c:1852 msgid "" "When enlarging beyond the value set here the rescaling will be performed in " "multiple steps." msgstr "" #: ../src/interface.c:1867 msgid "This controls the order of operations if rescaling in both directions" msgstr "" #: ../src/interface.c:1875 msgid "Rescale order:" msgstr "" #: ../src/interface.c:1880 msgid "Horizontal first" msgstr "" #: ../src/interface.c:1881 msgid "Vertical first" msgstr "" #: ../src/interface.c:1893 msgid "Ignore discard mask when enlarging" msgstr "" #: ../src/interface.c:1899 msgid "" "This will have the same effect as setting the strenght to 0 in the discard " "mask when the first rescale step is an image enlargment (which normally is " "the best choice)" msgstr "" #: ../src/main.c:168 msgid "scaling which keeps layer features (or removes them)" msgstr "" #: ../src/main.c:172 msgid "Li_quid rescale..." msgstr "" #: ../src/render.c:43 ../src/render.c:44 msgid "Not enough memory" msgstr "" #: ../src/render.c:93 msgid "Error: it seems that the selected layer is no longer valid" msgstr "" #: ../src/render.c:102 msgid "Error: it seems that the preservation features layer is no longer valid" msgstr "" #: ../src/render.c:112 msgid "Error: it seems that the discard features layer is no longer valid" msgstr "" #: ../src/render.c:122 msgid "Error: it seems that the rigidity mask layer is no longer valid" msgstr "" #: ../src/render.c:223 msgid "Resizing width..." msgstr "" #: ../src/render.c:225 msgid "Resizing height..." msgstr "" #: ../src/io_functions.c:44 msgid "Parsing layer..." msgstr "" #: ../src/io_functions.c:147 msgid "Applying changes..." msgstr "" #: ../src/io_functions.c:213 msgid "Drawing seam map..." msgstr "" #. The name of the layer with the seams map #. (here "%s" represents the selected layer's name) #: ../src/io_functions.c:279 #, c-format msgid "%s seam map" msgstr ""